This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 30 '18 eng>fra Answer hidden by answerer pro just_closed no
- Jan 26 '18 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jan 25 '18 eng>fra chute trémie pro open no
- Jan 25 '18 eng>fra Answer hidden by answerer pro open no
- Jan 25 '18 eng>fra Answer hidden by answerer pro open no
- Jan 24 '18 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
4 Jan 20 '18 eng>fra Tongue languette pro closed ok
- Jan 20 '18 eng>fra Pushing link bouton-poussoir pro closed no
4 Jan 17 '18 eng>fra Bell Built y compris ceux fabriqués par Bell pro closed ok
- Jan 17 '18 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jan 8 '18 eng>fra feed-forward loop boucle de régulation prédictive (pré-compensation) pro just_closed no
NP Dec 28 '17 eng>fra setting mode mode réglage easy just_closed no
- Dec 21 '17 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Dec 13 '17 eng>fra gate guard interrupteur de sécurité pour barrière pro closed ok
- Dec 13 '17 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Dec 6 '17 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Nov 28 '17 eng>fra selective gear enmeshment mechanism mécanisme sélectif de changement de rapport pro closed ok
- Nov 23 '17 eng>fra "slap and track" method Méthode de localisation slack and track pro open no
4 Nov 16 '17 eng>fra Auto Heading Bias Correction Threshold seuil de correction auto du biais de cap pro closed no
4 Nov 15 '17 eng>fra clearing a curb franchir une bordure pro closed ok
- Nov 15 '17 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Nov 13 '17 eng>fra road drop-offs ruptures de pente de la route pro closed ok
- Nov 12 '17 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Nov 2 '17 eng>fra Multi-spindled mower tondeuse multi-lames pro closed no
- Oct 27 '17 eng>fra Front/Rear mount mower tondeuse à support avant / arrière pro closed ok
4 Oct 25 '17 eng>fra Master link/chain maillon / chaîne de base pro closed ok
4 Oct 24 '17 eng>fra bush bague ou douille pro closed ok
4 Oct 24 '17 eng>fra Track bolt boulon d'éclisse pro closed ok
4 Oct 19 '17 eng>fra Optimal start-up, sequencing & staging of chillers démarrage, séquencement et mise en service progressive des refroidisseurs pro closed ok
4 Oct 18 '17 eng>fra fuel screen tamis à carburant pro closed ok
- Oct 18 '17 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
- Oct 17 '17 eng>fra air shut-off dispositif d'arrêt pneumatique (d'air) pro closed ok
- Oct 18 '17 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Oct 18 '17 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Oct 18 '17 eng>fra position of the nose position du bec (nez) pro closed ok
- Oct 17 '17 eng>fra DEEP DRAFT ACTUATOR vérin à profonde immersion pro open no
4 Oct 16 '17 eng>fra cotterless pin/cotter pin goupille sans fente (non fendue) / goupille fendue pro closed no
- Oct 16 '17 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
- Oct 17 '17 eng>fra bonding soudage pro closed ok
- Oct 16 '17 eng>fra Answer hidden by answerer pro just_closed no
4 Oct 15 '17 eng>fra Spray Water Blow-Off Device Dispositif de vidange de l'eau pulvérisée pro closed ok
4 Oct 16 '17 eng>fra blower unit système de ventilation pro closed ok
- Oct 16 '17 eng>fra remote pendant unit boîtier de télécommande à distance pro just_closed no
4 Oct 14 '17 eng>fra lifted working devices dispositifs de travail relevés pro closed ok
4 Oct 9 '17 eng>fra bleed down s'est vidée pro closed ok
4 Oct 9 '17 eng>fra mast frame support de mât pro closed ok
- Sep 7 '17 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
- Aug 16 '17 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Aug 16 '17 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Aug 16 '17 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
Asked | Open questions | Answered